Los brazos quieren flores

Los brazos quieren flores

alrededor de todo

Cuando los ojos brillan

y el mundo encanta

¿Sirve tan poco

la felicidad?

La mañana que viene

en los oídos de ayer

Estrellas brillan

en mares plateados

Todo es color y olor

Hermoso tiempo, venga!

She loves him

She loves him
with whole body
she lives always
she loves beyond

she loves herself
she does love
she does live
she does

One of us can make
all the best
the best of the love
the best of the life

Je suis heureuse

Je suis heurese
Le vient remue le cheveux
Le monde marche
avec douleur et sourires

Ma voix chante
dans l'aire
On m'écoute
et me parle

Je t'espère
dans la lettre
Quand me vois
toujours là

Sorrisos

Sorrisos, bens da vida,
gratuitos,
na página branca,
dão o recado

Impelidos os olhos
mostram a direção
próximos magnetizam
face a face

O rosto é flor
da boa aurora
de toda manhã
ensolarada

Brilho do querer
Luz do fazer
Ganho de mostrar
o que é.

Manhã de todos os dias

Manhã de todos os dias
Glória da vida passada
Braços ao longo do corpo
Marejados olhos veem

Falta impulso?
vontade?
querer?
palavra?

Que é tão pouco
há tudo já dito
feito, recebido
observado

Instantes voam
Pensamento,
sentido, emoção
razão, sentimento

Las horas avanzan

Las horas avanzan
en los ojos
Los puntos
del comienzo

El reloj
enmarca la pared
Ventanas abiertas
para el mundo

Parten voluntades
a llegar
donde no saben
si pueden

Cierra la puerta
el sonido
Un minuto más
tener lo que tuvo

On voit la couleur

On voit la couleur
le brille
le chemin
de regarde

Les choses faites
par la bonne main
qui marche
L'evidence

de quelque phrase
Les mots parlés
et les courages
Avoir claritè

The life comes

The life comes
forever
One says that
it's nerve

Only pause
in each day
gives more
celebration

Little things
help everybody
share feelings
at heart place

Semeia o caminho

Semeia o caminho
Quem vento segura
Vai, vai, vai
Pega o horizonte

Segue, segue, segue
a tua estrada
Sobe as montanhas
Navega em mares

Cria estrelas no peito
Brilha os olhos alvos
Aurora das folhas caídas
e flores que nascerão

Pisa algodão benfazejo
Colhe sonhos nos pés
Ergue aos céus os braços
até desbravar a ponte