sábado, 30 de novembro de 2019

Momento vocabular

Solene momento
simples afetuoso
quanto especial
tanto cotidiano

Diferente de antes
normal essência
busca de próprio
vocábulo usado

Olvido

Olvidé de olvidar olvidando
pero fallé
tiempo se arrastra
no hay espacio
sin habilidad
cuerpo que cae en nubes
siente dureza y frialdad
de un día tibio

Le regarde

Les fenêtres voient la rue
Les yeux se dissipent dans les nuages
La pluie arrive dans les saisons
Les sons montrent les mouvements
Les rideaux ornent les murs
Depuis combien de temps surveille-t-on
Est-ce qu'on voit dehors

Corpo

Il corpo risponde al tempo
occhiaie rughe  macchie
capelli che cambiano ogni giorno
gambe che passano chilometri
Il pensiero che approfondisce
Emozione che nasce latente

Dreams

Dreams come true
Who blinks and sees
lights and flowers
Nature lives every day
and is reborn from ashes
Every dream is real
Every dream is possible


Wörter existieren

Die gleichen Wörter werden
jeden Tag wiederholt
Von Zeit zu Zeit tauchen
neue Wörter auf
Neue Sinne kennt der Gedanke
Das Gefühl
dass ein Tag existiert

Memoria

A mensaxe chega a tempo
para a conmoción
Limpar as bágoas
de lonxe
Era una lembranza de antes
Foi un recordo de mañá
É una acordanza de hoxe

L'espai i el temps

Es camina un llarg espai cada dia
Lentament, el punter es mou
Tot i això, passa tot el dia
Qui porta el temps a les seves mans
Qui controla el segon

Normala vivo

ŝanĝas la akcentojn
normala vivo
malmulta studado
multe da batalado

malferminte la okulojn
nova tago
tagiĝas sur la strato
vivos

trankvilon  silenton kaj trankvilon
skuado krioj kaj la ekscitoj
Skuu kriu kaj bruu.

Lux

Lux lumina fletu
Vos can videre claritas
splendor in corde
Vos can videre claritas
luminis ad intellectum
Vision
qui lucem donat tenebris

Vocabular

Cuvinte vechi care
se estompează pe guri
Schimbarea este esențială pentru
oricine dorește să se schimbe
Fii dispus să iei vocabular pentru
a da viață direcții noi

Rrugën

Ata thanë se rruga është përpara
por secili bën rrugën e vet
të jetë në gjendje të shkojë me dëshirë
të jetë në gjendje të shkojë me forcën e vet të një personi

sexta-feira, 22 de novembro de 2019

Cresce o dia

Cresce o dia
a cada nascente
flores por todo corpo
árvores por todo canto
olhos colorem a vista
nutre bem-querer
quem já floresceu
primavera cotidiana

Buena palabra

Buena palabra
para empezar el día
esperanza
surge estrella
enciente el espacio
viene lo que va
son rastros de momentos
que menean la razón
estar listo
para lo que sea

Le son de l'existence

Le son de l'existence fait
des bruits des voix des silences
Des oreilles précises accompagnent la journée
ils peuvent être plus amicaux
ils peuvent être plus distants
Le dialogue donne ce qu'il a
être tout langage

Vita solleva vita

La vita solleva il corpo
il giorno chiama per nome
il percorso non è mai lo stesso
scegli tra sentimento e pensiero
che camminano fianco a fianco
lo rendono più forte

I use worn words

I use worn words
that renew my path
I conclude thought
to be able to have any reason
I speal for what
I think and learn
daily
I can reach out to you
I can hear you

Viel Zeit bleibt noch


Wie viel Zeit bleibt noch?
Ich bin mitten im Moment
Eine Fülle von Gründen
die zum Nachdenken anregen
Geh schon weit
Ich erreiche was ich sehe

Velocidade de vida


Velocidade de vida
cada un ao seu tempo
traduce pensamentos
por olores e gustos
el sente que vén do núcleo
en calquera lugar
todo o camiño percorrido
novas rutas

Ensenyaments diaris

Ensenyaments diaris
aprendre a moure la vida
cos en plenitud
ha de girar la roda
ha de trobar la sortida
ha de fer el curs
aprenentatge de coratge

Multaj donacoj

Multaj donacoj ricevas
ĉiujare
iuj ne konvenas en la palmo
aliaj ne povas esti tuŝitaj
tiuj, kiuj restas, estas pli bonaj

Specula vita

Specula vita
corporis

ingenti
peritissimus
occupatus

cuna congressui

risus magnus

Cronologie

Cronologie
cerc trecut prezent viitor
unde găsesti punctul potrivit
ceas în mâini
momente în cap

Perde-se o tempo

Perde-se o tempo quando não se vê o dia coisas de outras coisas Tanta chance por vir tanta gente por chegar momentos de lembranças A...